Penerjemah lama superstar Los Angeles Shohei Ohtani di pecat . Penerjemah lama superstar Los Angeles Dodgers Shohei Ohtani di pecat pada hari Rabu setelah di tuduh oleh pengacara Ohtani melakukan “pencurian besar-besaran” yang menurut pengacara terkait dengan perjudian, Los Angeles Times melaporkan.
Tim hukum Ohtani menuduh mantan penerjemah Ippei Mizuhara mencuri jutaan dolar dan memasang taruhan dengan bandar taruhan di bawah penyelidikan federal, menurut surat kabar dan ESPN. Rinciannya pertama kali di laporkan oleh Los Angeles Times.
Dodgers “dapat mengonfirmasi bahwa penerjemah Ippei Mizuhara telah di berhentikan,” kata Dodgers dalam rilisnya.
Dodgers juga “mengetahui laporan media dan sedang mengumpulkan informasi.” Tim menambahkan tidak ada komentar lebih lanjut.
Tidak jelas bagaimana penerjemah di duga mencuri uang tersebut.
Sebuah cerita yang rumit
Namun, “pencurian besar-besaran” pada awalnya tidak di sebutkan oleh pihak-pihak yang terlibat.
Menurut ESPN, juru bicara Ohtani awalnya mengatakan kepada outlet tersebut bahwa superstar Jepang itu menanggung hutang perjudian teman lamanya dan penerjemahnya.
Selain itu, dalam sebuah wawancara dengan ESPN pada hari Selasa, Mizuhara awalnya mengatakan transfer kawat dari rekening bank Ohtani ke dugaan operasi taruhan adalah untuk menutupi kerugiannya, namun Ohtani tidak terlibat dalam taruhan tersebut. Menurut ESPN, Mizuhara mengatakan dia tidak tahu bahwa perjudiannya ilegal dan, meskipun tidak senang dengan situasinya, Ohtani setuju untuk membayar utangnya.
Penerjemah lama superstar Los Angeles Shohei Ohtani di pecat
Namun, ketika ESPN bersiap untuk mempublikasikan ceritanya pada hari Rabu. Pengacara Ohtani mengeluarkan pernyataan yang mengatakan bahwa dia adalah korban pencurian.
Pada hari Rabu, Mizuhara kemudian menarik kembali apa yang dia katakan sebelumnya kepada ESPN. Dengan mengatakan Ohtani tidak memiliki pengetahuan atau keterlibatan dalam aktivitas perjudian. Atau upayanya untuk membayar utang tersebut.
Mizuhara terlihat tersenyum di ruang istirahat LA dan berbicara dengan Ohtani sebelum menerjemahkan untuk bintang dalam kemenangan 5-2 tim atas San Diego Padres dalam pertandingan pembukaan musim MLB di Seoul. Korea Selatan. Pada hari Rabu. Dodgers kemudian memecat Mizuhara setelah ceritanya keluar.
Mizuhara dan Ohtani bekerja bersama dari tahun 2013 hingga 2017 di tim Nippon Professional Baseball League Jepang Nippon-Ham Fighters. di mana Mizuhara bekerja sebagai penerjemah untuk pemain yang tidak bisa berbahasa Jepang. Menurut MLB.com. Setelah Ohtani meminta Mizuhara untuk bergabung dengannya di Los Angeles. Mizuhara menjadi penerjemah Ohtani di musim rookie bersama mantan timnya, Los Angeles Angels. Pada tahun 2018.